July 2009
July 20, 2009
½»¤Þ¤¤¤ë¥Õ¥§¥¹¥¿'09in¿·½É
½»Â🼨¾ì¤Ë½¸¹ç¤·¤Æ¡¢Ã´Åö¤µ¤ó¤Ë¹ç¤¤¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¡¢½»¤Þ¤¤¤ë¥Õ¥§¥¹¥¿'09in¿·½É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ÃϤËÃ夤¤¿¤é¡¢Ãë¿©»þ´Ö¡£
¿©»ö·ô¤òÌã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥ë¤Î£²£¹F¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¤Ø¡£
µÙÆü¤Î¤¿¤á¤«¤¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¡£
¥é¥ó¥Á¤Ê¤Î¤Ç¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
¥¢¥¤¥¹¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥¹¥¿¤Ï´ä³¤Âݤȥ·¡¼¥Á¥¥ó¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡£
¾ßÌýÉ÷Ì£¤ÎÏÂÉ÷¤Ç¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥¿¡¼¾ßÌý¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì£¤¬Çö¤¤¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´°¿©¡£
£±£³¤«¤é£±£µ»þ¤Þ¤Ç½»ÂðÀâÌÀ¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¤³¤È¤Ê¤É¤òʹ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Î¥Ð¥¹¤Ç¤Ï½Ï¿ç¡£
¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Ã¤¿¤é»²²Ã¤·¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£
¸½ÃϤËÃ夤¤¿¤é¡¢Ãë¿©»þ´Ö¡£
¿©»ö·ô¤òÌã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥ë¤Î£²£¹F¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¤Ø¡£
µÙÆü¤Î¤¿¤á¤«¤¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¡£
¥é¥ó¥Á¤Ê¤Î¤Ç¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
¥¢¥¤¥¹¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥¹¥¿¤Ï´ä³¤Âݤȥ·¡¼¥Á¥¥ó¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡£
¾ßÌýÉ÷Ì£¤ÎÏÂÉ÷¤Ç¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥¿¡¼¾ßÌý¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì£¤¬Çö¤¤¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´°¿©¡£
£±£³¤«¤é£±£µ»þ¤Þ¤Ç½»ÂðÀâÌÀ¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¤³¤È¤Ê¤É¤òʹ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Î¥Ð¥¹¤Ç¤Ï½Ï¿ç¡£
¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Ã¤¿¤é»²²Ã¤·¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£
July 15, 2009
¶ÌºÕ
Ç㤤ÉÕ¤±¤Ï¶ÌºÕ¤Ç¤·¤¿¡£
Çä¼ç¤¬°Â¤¹¤®¤ë¤È¤ÎÊÖ»ö¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤Ç¤Ï¡¢´ö¤é°Ì¤Ê¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÃç²ð¶È¼Ô¤Ëʹ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¡Ö»ä¤«¤é¤ÏÅú¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¡×¤Ç¤¹¤È¡£
¤½¤ì¤Ê¤é¡¢Ä¾ÀÜÏ¢Íí¤·¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¡¢²¿¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
ʪ·ï¤Î¤³¤È¤âÎɤ¯ÃΤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎÇä¤ê¤¿¤¤ÃÍÃÊ¡¢»ä¤Ê¤é¤³¤Î°Ì¤Ê¤é¤È¸À¤¦ÃÍÃʤò¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ò¥ó¥È¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ë¡£
¤Ï¤¢¡Ä
¤³¤Îʪ·ï¤Ë¤Ï¾¤Ë¤ÏÇ㤤ÉÕ¤±¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÊüÃ֥ץ쥤¡£
¤Þ¤¿¡¢Êª·ï¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
Çä¼ç¤¬°Â¤¹¤®¤ë¤È¤ÎÊÖ»ö¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤Ç¤Ï¡¢´ö¤é°Ì¤Ê¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÃç²ð¶È¼Ô¤Ëʹ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¡Ö»ä¤«¤é¤ÏÅú¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¡×¤Ç¤¹¤È¡£
¤½¤ì¤Ê¤é¡¢Ä¾ÀÜÏ¢Íí¤·¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¡¢²¿¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
ʪ·ï¤Î¤³¤È¤âÎɤ¯ÃΤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎÇä¤ê¤¿¤¤ÃÍÃÊ¡¢»ä¤Ê¤é¤³¤Î°Ì¤Ê¤é¤È¸À¤¦ÃÍÃʤò¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ò¥ó¥È¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ë¡£
¤Ï¤¢¡Ä
¤³¤Îʪ·ï¤Ë¤Ï¾¤Ë¤ÏÇ㤤ÉÕ¤±¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÊüÃ֥ץ쥤¡£
¤Þ¤¿¡¢Êª·ï¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
July 13, 2009
¶èʬ½êÍʪ·ï
¼«Âð¶á¤¯¤Î¶èʬ½êÍʪ·ï¤òÆþµï¼Ô¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³°´Ñ¤À¤±¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Îɤ¯ÃΤäƤ¤¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Æþµï¼Ô¤ÎÊý¤¬£±Ç¯·ÀÌó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡£
£¶·î¤Þ¤Ç¤À¤·¡£
¹¹¿·¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤·¤ÆÆþµï¼Ôõ¤·¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
²Á³Ê¤â¤Þ¤À¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢»ØÃÍÆþ¤ì¤Ê¤¤¤ÈÍø±×¤¬½Ð¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤À¡¢Ã¯¤â¸«¤ËÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç£±ÈÖ¤ÇÇãÉÕ¤±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÇãÉÕ¤±¤ò´ö¤é¤ÇÆþ¤ì¤è¤¦¤«»×°ÆÃæ¤Ç¤¹¡£
Îɤ¯ÃΤäƤ¤¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Æþµï¼Ô¤ÎÊý¤¬£±Ç¯·ÀÌó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡£
£¶·î¤Þ¤Ç¤À¤·¡£
¹¹¿·¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤·¤ÆÆþµï¼Ôõ¤·¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
²Á³Ê¤â¤Þ¤À¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢»ØÃÍÆþ¤ì¤Ê¤¤¤ÈÍø±×¤¬½Ð¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤À¡¢Ã¯¤â¸«¤ËÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç£±ÈÖ¤ÇÇãÉÕ¤±¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÇãÉÕ¤±¤ò´ö¤é¤ÇÆþ¤ì¤è¤¦¤«»×°ÆÃæ¤Ç¤¹¡£
July 10, 2009
ËÜÅÄ·ò¡ÖÉÙ͵Áؤˤʤì¤ë¿Í¡¦¤Ê¤ì¤Ê¤¤¿Í¡×
ÉÙ͵Áؤˤʤë¿Í
¡Ê1¡ËÌ´¤¬¥Ï¥Ã¥¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë
¡Ê2¡ËÀäÂФˤ¢¤¤é¤á¤Ê¤¤¾ðÇ®
¡Ê3¡Ë¼þ¤ê¤Ë½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ëÃç´Ö¤¬¤¤¤ë
¡Ê4¡ËÌÀ³Î¤Ê¥×¥é¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤Ç¤¤ë
¡Ê5¡Ë°ì»þŪ¤Ê¼ºÇÔ¤ò¥Á¥ã¥ó¥¹¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë
ÉÙ͵Áؤˤʤì¤Ê¤¤¿Í
¡Ê1¡ËÌ´¤ò¤¢¤¤é¤á¤Æ¤¤¤ë
¡Ê2¡ËËèÆü¡¢ÌܤÎÁ°¤Î¤³¤È¤ÇË»¤·¤¤
¡Ê3¡Ë¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡Ê4¡ËÊѲ½¤òÉݤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡Ê5¡Ë¼«Ê¬¤Ë¤ÏºÍǽ¡¢»ö°Æ¡¢¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Ì´¤ò¼Â¸½¤·¤¿¿Í¤¬¼«¤é¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÁÌä
¡Ê1¡ËºÇ¹â¤Î¿ÍÀ¸¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëº£¤«¤é¤Ç¤â¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï
¡Ê2¡Ë¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Î¿ÍÀ¸¤¬10ǯ³¤¤¤¿¤È¤·¤Æ°ìÈÖ¸å²ù¤¹¤ë¤³¤È¤Ï
¡Ê3¡Ëï¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¡¢Ì´¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦
¡Ê4¡Ë°ì½Ö¤Ç¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢²¿¤ò¤ä¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤À¤í¤¦
¡Ê5¡Ë¼«Ê¬¤¬¤¿¤Ã¤¿3ǯ¤ÇÌ´¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Ë¤Ï
¼«Ê¬¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¼Â¤Ï¡¢¤¹¤°¤½¤³¤ËÉÙ͵ÁؤؤÎÆþ¤ê¸ý¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
Á᤯ÉÙ͵Áؤˤʤꤿ¤¤¡£
¡Ê1¡ËÌ´¤¬¥Ï¥Ã¥¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë
¡Ê2¡ËÀäÂФˤ¢¤¤é¤á¤Ê¤¤¾ðÇ®
¡Ê3¡Ë¼þ¤ê¤Ë½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ëÃç´Ö¤¬¤¤¤ë
¡Ê4¡ËÌÀ³Î¤Ê¥×¥é¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤Ç¤¤ë
¡Ê5¡Ë°ì»þŪ¤Ê¼ºÇÔ¤ò¥Á¥ã¥ó¥¹¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë
ÉÙ͵Áؤˤʤì¤Ê¤¤¿Í
¡Ê1¡ËÌ´¤ò¤¢¤¤é¤á¤Æ¤¤¤ë
¡Ê2¡ËËèÆü¡¢ÌܤÎÁ°¤Î¤³¤È¤ÇË»¤·¤¤
¡Ê3¡Ë¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡Ê4¡ËÊѲ½¤òÉݤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡Ê5¡Ë¼«Ê¬¤Ë¤ÏºÍǽ¡¢»ö°Æ¡¢¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Ì´¤ò¼Â¸½¤·¤¿¿Í¤¬¼«¤é¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÁÌä
¡Ê1¡ËºÇ¹â¤Î¿ÍÀ¸¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëº£¤«¤é¤Ç¤â¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï
¡Ê2¡Ë¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Î¿ÍÀ¸¤¬10ǯ³¤¤¤¿¤È¤·¤Æ°ìÈÖ¸å²ù¤¹¤ë¤³¤È¤Ï
¡Ê3¡Ëï¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¡¢Ì´¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦
¡Ê4¡Ë°ì½Ö¤Ç¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢²¿¤ò¤ä¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤À¤í¤¦
¡Ê5¡Ë¼«Ê¬¤¬¤¿¤Ã¤¿3ǯ¤ÇÌ´¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Ë¤Ï
¼«Ê¬¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¼Â¤Ï¡¢¤¹¤°¤½¤³¤ËÉÙ͵ÁؤؤÎÆþ¤ê¸ý¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
Á᤯ÉÙ͵Áؤˤʤꤿ¤¤¡£
July 06, 2009
July 04, 2009
July 03, 2009
6·î¤ÎÉû¶È¼ýÆþ
6·îʬ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥ä¥Õ¥ª¥¯¤Ê¤É¤ÎÉû¶È¼ýÆþ¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ï»ÅÆþ¤ì¤Ê¤É¤Î·ÐÈñ¡£
152247-8519=143728±ß
2009/06/30 45 152,247
2009/06/29 1,060 152,202
2009/06/29 -860 151,142
2009/06/27 -8,278 152,002
2009/06/26 6,600 160,280
2009/06/23 38 153,680
2009/06/22 3,280 153,642
2009/06/16 -400 150,362
2009/06/16 928 150,762
2009/06/15 1,020 149,834
2009/06/11 28,523 148,814
2009/06/10 1,660 120,291
2009/06/08 2,220 118,631
2009/06/08 31,500 116,411
2009/06/05 29 84,911
2009/06/04 2,380 84,882
2009/06/03 -16,486 82,502
2009/06/02 88,000 98,988
2009/06/01 1,960 10,988
2009/06/01 509 9,028
2009/06/01 1,110 8,519
¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ï»ÅÆþ¤ì¤Ê¤É¤Î·ÐÈñ¡£
152247-8519=143728±ß
2009/06/30 45 152,247
2009/06/29 1,060 152,202
2009/06/29 -860 151,142
2009/06/27 -8,278 152,002
2009/06/26 6,600 160,280
2009/06/23 38 153,680
2009/06/22 3,280 153,642
2009/06/16 -400 150,362
2009/06/16 928 150,762
2009/06/15 1,020 149,834
2009/06/11 28,523 148,814
2009/06/10 1,660 120,291
2009/06/08 2,220 118,631
2009/06/08 31,500 116,411
2009/06/05 29 84,911
2009/06/04 2,380 84,882
2009/06/03 -16,486 82,502
2009/06/02 88,000 98,988
2009/06/01 1,960 10,988
2009/06/01 509 9,028
2009/06/01 1,110 8,519
ʪ·ï»ñÎÁ¤È¤É¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ñÎÁ¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡£
36֤ζèʬ¤Ç¤¹¡£
½êͤ϶ȼԤµ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢FAX¤ÎÁ÷¤ê¼ç¤Ï°ã¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
·ã°Âʪ·ï¤Ê¤Î¤Ç¡¢Íýͳ¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤»ñÎÁ¤ËÌܤòÄ̤·¤Þ¤·¤¿¡£
±Ø¤«¤é±ó¤¯¡¢ÉÔÊؤʾì½ê¡£
´ÉÍý¾õÂÖ¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
½¤Á¶¤âºÙ¤«¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËèǯÌäÂ꤬½Ð¤¿½ê¤Î¤ß¼£¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
´ÉÍýÁȹç¤Î¼«¼ç´ÉÍý¤Ê¤Î¤Ç¡¢´ÉÍýÈñ¤¬°Â¤¤¤Î¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾õÂÖ¤¬°¤¤¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌäÂê¤Ç¤¹¡£
36֤ζèʬ¤Ç¤¹¡£
½êͤ϶ȼԤµ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢FAX¤ÎÁ÷¤ê¼ç¤Ï°ã¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
·ã°Âʪ·ï¤Ê¤Î¤Ç¡¢Íýͳ¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤»ñÎÁ¤ËÌܤòÄ̤·¤Þ¤·¤¿¡£
±Ø¤«¤é±ó¤¯¡¢ÉÔÊؤʾì½ê¡£
´ÉÍý¾õÂÖ¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
½¤Á¶¤âºÙ¤«¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËèǯÌäÂ꤬½Ð¤¿½ê¤Î¤ß¼£¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
´ÉÍýÁȹç¤Î¼«¼ç´ÉÍý¤Ê¤Î¤Ç¡¢´ÉÍýÈñ¤¬°Â¤¤¤Î¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾õÂÖ¤¬°¤¤¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌäÂê¤Ç¤¹¡£